N{ø_{ßp{¨¨
- N{a{
\}ËN{m+ l{¨¨.
I. d{m{~t=zvp{¨©Ðm¢
_²n¨Q{¨ q}P|c¢zeî,
H=. Am+. N}o¶ë, øVl{¨d{Q{m{=
øq{ßu}~v_{Ú=o¾
N{ø_{ßp{¨¨ - N{a{ @î Ûf}èd{¹p²¨d{ø.
N{ø_{ N{=Z³ N{a{ p{¨¨=b{¨ze¦ËZ¡=b{ð
T²f»ÕT{¨Æ. H=b{¨N{=Z· N{a{ oÀN¢N{VQ{Ð_{¨
d{¨=ç ze¦ËZ¡=b¢. N{ø_{ß=
m{ztVQ{Ð_{¨N¢ zt=i=c¢=ç=b¢. C m²=Z¡
N{nl¨N{ p{Þn @ze«m{ß¹p²¨d{, @d{=_{¹p²¨d{
u}~v_{Ú= Db{Øø=ç=b¢. N}o|ðÔ
@d{¨ztm¢=ç, @ôm{¨T{¨öÔ iËZ¡,
ùZ¡ N{nl¨N{o¾ ±vT{¨Æ_{ÃQ{¨n¨
Im{ÕÍ\}l¨. N{ø_{o¾ N¼=_{ N{a{, N{a{o¾
N¼=_{ N{ø_{ Dd}ÔQ}ñ - m²=\{© p¶m¶ßm{¨
ÛzeÛN¢l{¨n¨Q} @ôp{¬Ób¢ T²=b¶l¨.
KN{b}ð_¾ KN{Z¡ f½Z¤ zeÍ\}l¨.
N{a{d{N{¨_{ªzvn= p¶m{¨.
N{ø_}b}zv= p¶m{¨. N{ø_}óV= N{øo¾
T¶m¢_¶ @b¢ il{¨Zze\¶b}N} N{øð N}o¶ÆÐzt¨=b¢.
N{a{ @o| N}b{¨ - @b¢ ze«Ðm¢Q} Ab{Ú=_}Þo¾
N{m{¨p{¦ ïm¢_¶d¶ N{a{N{¨Þo¾=ç
il{¨ZN{¨ p{Ðzt¨=b¢. N{a{ ðV=, N{ø_{ß=
@iÓb{=. N{a{ W|ÛQ{b{p{Ñzt, N{ø_{ß= ztßf}Ôp{Ñzt.
N{a{ @=N{Q{^¡_{=, N{ø_{ß= óVQ{^¡_{=. N{a{
P|þ£tu} N}b{¨. b}ðN¢ _{o| _¾N} D=\}ö.
u}c{Ú¹p²¨d{=_{ p¶¨m{N{¨ _{n _{n b{ÃQ{m¶
D=\}ö. _¾N{ _¾N{ b{ÃQ{m¶ D=\}ö. N{ø_{ß=
Ao²Áù¨l¶¨ N}b{¨, ¹\²N¾Zù¨
N{ª\}. _{¬Ð~ezeÍ\{ N{ø, _{¬Ð~eze\{ð
N{a{N{¨\{© d{Ëzrf½_}m{d{Z= ztp{¨¨ç_{=Q}
D=Z¨=b¢. N{ø_{ß=o¾ H=_{ T²~eÕd}
@Z¨ N{øN¥ BZ¨ f}[{N{¨\¢N¥ B=N} Ib¾
ø¨Q¢öf½l¨=b{d{Ô @zt=_{¬Ð~e
D=Z¨=b¢. N{a{ m}~td{ p}\¢N¥ T{b¢ød{ p}\¢N¥
@o|=Z¡ @zt=_{¬Ð~e ø¨Q{n\}ðN¢ ùÞo¶b{¨.
N{a{ @N{Á\¢N¢ @b¢ ze«Ðm{p{¦_{¨=b¢.
N{ø_{ßze¦ k}zr p¶m{¨. @b¢ ÛzeïN{n_¾d{©,
zem¾x{ ztªT{d{n _¾d{© ð=\¢ D=Z¨=b¢.
N{a{N{¨ Dzel²©Q¢=T¶ k}zr p¶m{¨. @b¢
ztìp{ztßm}Þo¾ D=Z¨=b¢. N{ø_{ß=
~t=h»ñ @l¨_¶ N{a{ N}N¼h»ñ. N{a{N¢
ïm{ª _²d{©Ô N}p}ö. N{ø_}ßðN¢
@=b{=, Ad{=b{= N}p}ö. BðÔ _¶\}n¨d}Ô N{w{n
Dp{¨Ù\¢ N{¨Z¨=i=o¾ N{ø_}ßðN¥
N{a{N¥ p{¨¨\¢±eËZ·µtm{¨ p{¨d{
ze«m{¨ßn¨.
N{a{ p{T{d{=o¾ D=\{\{= T¶_{
b}ð ðm}Ù^=o¾ N¼=_{ zt\{ö=ze¦ D=Z¨=b¢.
N{ø_{ U{=b¾p{¨l{¨= (nl{¨iÓb{=) @p{\{=T¶_{
b}ðN¢ T{N{Áð òQ¢=ze¦ @p{ztm{=. N{a{
zt=x¢Ðze=Q} @d{p{ztm{ ÛzeÐu}p{d{n¨ o¶ðb¢Q}
D=\}ö. N{ø_{ß= zem¢c¢ øÐzt¬_{¹p²¨=b¢.
p{Ïm{d}j}zv§w}ÚðN¢, p{¨|d{~tN{ ÛzeN}q}ðN¢
@d{¨¹p²d{ k}p{d} m}p{¨^¤l{¨_{N¢ N{ø_{ß=o¾
@p{N}q{= D=Z¨=b¢. N{a{N{¨ @=b{m{ª f}[{N{¨o¶.
i¨Ób¢ìp{¦n¨, u}p{¨|d{¨Ún¨
@d¶ ø=Q{\¢=ze¦ @N{Á\{ u}c{Úze\{b{¨.
N}iËZ¡ N{a{ u}p{¨|d{Úf}[{N{¨\¢ Ñu}l¨o¾
D=\}ö. N{ø_{ß= N{øN¾ztp¶¨. N{ø_}zt=i=c{¹p²¨d{
zv¬b{l²©b¶ßQ{= N{np}\{¨ p{¨|Û_{p¶¨
N{ø_}ßðÔ T{b{p{Q{n\{¨ - Ad{=b}ðÔ f»=b{Q{n\{¨.
zem¢^_{i¨Ób{¨¹o²d{ p}m¢ N¾zt=
DÒb¶ú=zei\{\{= T¶_{d¶ Ûf¿]{¹q²öN¥
T{p{¨_}Ám}nN{ª ðQ{ª]{N{nÕd{nN{¨ @p{N}q{=
HN{¨Áp{. N{a{o¾ zt=zRZd{nN{¨ ztÕËzr¹p²¨d{
k}p{ÛzeN{Zd{ Vm{¨Q{¨_{¨=b¢. N{ø_}zt¬Ë~ro¾
N{ø ze\¶ Ûq{p{¨ N{øN¶ _²n¨Ðzt¨=b¢.
@l¨d} N{ø_{ßp{¨© N{a} N{ö~t N}ze¦m{=
T²l{¨Ú\{= Q{p{¨ð=T{b{Q¢d{ øzrl{¨=.
_¼öb{q{o¾ N{ø_{
N{a}_{ÙN{=Q} D=\¶b{ð T²zeÕp{T{¨Æ.
@=b{¨N¶ k{m{_{¨\{¨ d}ZÚq}#zt=o¾ Bîp{¬Ð_{p¶¨
q{m¥m{= @d}Ô\{¨. Bîp{¬Ð_{p{¨=Z·
N{a{. d{d{Ôl{¨ nª\} "Ûzeztd{ÔN{a}N{ö_}Ñm{l{¨¨ÐN¢"ð
_{d{ N{ø_}Q{¨^=Q} µem¼Ád}Ô\{¨.
@=Z· Ûzeztd{Ô N{a{N¢ Ûzea{p{¨ Ñu}d{=
BçÆ " @x{m{m{p{¨Ú_{" @d¶ N{ø_{ßQ{¨^}ðN¢
b¢ßïl{¨Ñu}d{= BT}Æ\{¨. îN{Ád{
ðm{ßT{d¾Ð_{m{ m}p{¨|l{¨^= o¾ Bo| @d}Ô\{¨
- "p{T{d{p{¨¨ o¶N{l{¨¨ p{Ïm{d{ m{çl¨=zeQ{
N¼=_{ p{T{¨Æ Ûf¿]{¨nN{¨.." @=Z·
p{T{d{= o¶N{¨=\} N{ø_{ß= T²zeÕp{T{¨Æd{Z
Q}ñ N{a{d{¨ N¶p{n= zeb}Úno¾ T²zeÕ\{=
N{Ëzru}c{Ú=Z! N{a{N{¨ ze«m}ßzem}n¨ D=\}nd}Ô\{¨.
HÛm{d{ N{ª\} "Q}ztZóztZ· T{b¢ø Q}c{n¨
Û_{p{¦ß _²n¨=Q{¨p}m¢"ð µem¼Ád}Ô\{¨.
@=Z· _²n¨Q{¨ p}w{§ä N{a{n¨ ød{\}ðN¶
AztÐN¢ T{ªze¦_}m{ð T²~eÕd{ËZ·
N{b}! m}p{¨|l{¨^, k}m{_{, k}Q{p{_}no¾ N{ø_{ß=
N{d{Ô p}Z¡o¾ Dd{Ô N{a{n¨, Df}P|Úd}n¨
øð Ad{=b¢=T¶ p}w·ä HN{¨Áp{.
@ztn¨ p}Z¡N¢ N{a{n p{Þnd¶ HN{¨Áp{
ÛzeT}m{= p{çÆ=b¢.
N{p{¦n¨ p{Ïm{d{Þo¾
N{a{d{¨ ztªT{d{Ûf}l{¨=Q} @=b¢Ðztª D=Z|m{¨.
KN{Á T{m{^=o¾ o¶b} KN{Á zeb{Ú=o¾
N{a{d{¨ ztªç=çd{ zt=b{m}Ønª Dd}Ôl¨.
C zeb{Ú=o¾ N{a{ Ho| D=b¾ T{ª\{=\¢ -
"c{m{ Om}ßZ¨\¼N{=\{¨
ztªm{ÚN{m{ zt=_{Ðze Ûzec}d}=Q{¨¹\²
_{ßm{_¾\{d+ zem{¨p²Ðî
T¶m¢ðöT²d+ _}w{Ûb{¨p{¨U}Çl{¨
_{
éÇm{p{¨¨d+
_{_{Önf}_{ p¶Q{p{¨¨d{ øT²Æd+ q{Òil²©Q{=i¨Q}
f»m¢ ¹b²p¾zezv_{¨=\{¨
f½p{¦d²\{N{¨= f½p{¦=Q{b} Azeb{o+"
- iËZ_{np}\{¨ p{¨=\{¨Z³=\{o¾
Ûzel{¨|^= T¶µt\{¨. H=\{N{¨ i¨Ûm{
N}öf½_¾=b¢. A p¶\¢N¢ _{ËZ¨N¾o¶N{
ñ\{N¾zt= zem{¨Q²Ð_¶\{¨. Hb{¨m{¨Q}
_}Z¡T²ËZ¨ N{ð~e=ç=b¢. Ûf}^= m{x¢=T{¨N¾p{\}ðN¢
b}ðN¢=b{ T¶m¶\{¨. @_{d{¨ T²ËZ¨
N¢=b{ T¶m{Q}d¶ _}Z¡ze=\{¨ ¹±ed{¨=ç
@_{ð d²Ðîù¨b{ ze\¢=b¢. T{ze¦Õ\{¨
T¶Ðztª _{n zeQ¢öf½l¨=b¢. - Bb¥
N{a{. b{¨m{b{¬Ëzrp{=_{¨\{¨ HN{Á\¢N¢
f½l¨d} Azeb{n¨ p²=Z|\{¨_}l{¨d¶b¢
N{ø _}ÐîßN{ p}ÚOÚ. B=b{¨o¾
N{a{N{¨ p{¨©\{¨ f}b}n¨ ztm¢f½_¶ N{ø
p}ÚP|Úd}ðN¢ KN{ f}b{= zeðN¼çÆ=b¢.
Bo| m²=\{¨, p{¨©\{¨ zeb}Úno¾ ÞN{¨Ðze=Q}
T²µeÕ N{a{n¨, zeb{¨n¨ p{=b{n zeb}Úno¾
øÐztm¢=çd{ N{a{n¨ p{¨d{N{¨ @d¶N{=
N{ð~eÐu}l¨. Ûûd}a{¨\¢ l{¨¨Q{=
o¾, 14, 15 q{_}Òj}no¾ Ûze_¶ÚN{=Q}
N{a}N}p}Ún¨ p²n¨p{Í\}l¨. @d{=_}p{¨|_{¨Ú\¢
"k¾Vm}ìl{¨=," N¼m{ø Q¾zem}í
"~t=üztd{ b}ßÛî=úN{" p{=Z¡ N{a}N}p}ÚnN¢
Ûf}T{¨m{Ú= p{çÆ=b¢.
Ûzei=c{l{¨¨Q{=o¾
- @=Z· 16p{ q{_}Òi=o¾, N{a{N¢ Ûf}p{¨¨OÚ=
_{ÃQ¢=b¢. @=b{¨N{d¶ Ûzei=c}n¨ ze=\¢_{¨nN¶
zem¢ø¨_{p{¨l{¨|Úl¨. ±eÒb{d{
p{¨d{¨T{m¢Û_{ð ze«Ðm¢Q} T{b¢p¶p}w{§ä
_{N{¨Áp{. p{m{ªc¢ñ Ûzep{m{¨n N{a{d¶
T{b{¨p{¦_}m{¨. A N{a}N{a{d{= AN{ËZ¨N{¨=Z¨=b¢.
@o|Q¶ f}=\{¨m{=Q{p{¨ü_{ÙÚ=o¾ ðQ{p{¨q{m{Ù
N{a{ Ûf}T{¨m{Ú= f»=b¢=b¢. @l¨_¶
N{a}Ûf}c}d{Ú= Dd{Ô N}p{Ú=Q} N{w}ze«Ïm¾b{l{¨|ðÔ
µem¾Áp}ö. N{ø_}ßðN¥ N{a{N¥
T{N{ÁZ¡ ztp{¨d{ßl{¨= N{¨b¢m¢d{
N}p{Ú= Bb¢. B=b{¨o¾ zt¨Q}Ûïq}÷d{¨n
N{a{ D_{Á=[{_¾ N{ª\{¨N{¨ð zv¬b{l{¨|ðÔ
zem{p{ú=zeW·Ðzt¨=b¢.
ïÑm}ðN¢ ïÑm{=,
Ûzeu}b}ðN¢ Ûzeu}b{= @d{ÔËZ¨Q} N{a}=q{=
p¶m{¨Q} N{ø_}k}p{d{ p¶m{¨Q} D=\¶ Ñzto|n
N{=Z³ N{a}=q{=, N{ø_}k}p{d{ ze\{¨Q{¨µeN{Þo|
N{ö~td{ Ñzto|n¨ q¾ôÐu}l¨. f}m¢W|_{p{¬Ð_}=_}ðÔ
ød{Ô zt_{Úk}p{¨ @öQ¢ze\{¨N{¨=Z¨=b¢.
@ze¦Õ\{¨ N{¬Ïzr¨\{¨ p{Ðu}\{¨.
A _{m}ß_{ îp{¨Ùd{ Bo| T²Ðf}\{¨ -
"C nö_}=Q¢ T{=b{p²¨¨N{
l¨=T{¨N{ T{ªT²b{d{=T{¨ c{ªÐm{ Q¾
f}n¨\{¨ _}np{¬=_{p²¨¨N{
k}ø¨ð zt_{Ú ~em{¨=b{ d{¨=\¢ p{¨=
b}nzt ÷n¹p²¨
øztm{ d}b{Z ¹Q²N¼ð ùT² _{b{ßze¦>
N¥ö_{ ze=T{u}l{¨N{
úO= b{m¢Q¼n¨ÆT{¨ d{¨d{Ô ¹N²p{\¢d+"
- zt_{Úk}p{¨ N¾f}Q¢ÔN¢
N{¬Ïzr¨\¶ N}m{N{¨\{¨. @_{d{¨ Iµtp{
T¶~td} A N¾f}ðÔ m²T{ÆQ¼ËZ\{p¶¨
@p{¦_{¨=b¢ Q}ð _{ÃQ¢=T{o¶b{¨.
N}iËZ¡ BN{Á\{ ÛûN{¬Ïzr¨\{¨
b}~t T¶îo¾ð øztd{N{Ûm{ ïzt¨N{¨ð
_{d{¨ øztm{\}ðÔ @=_{N{¨p{¨¨=b¶ Dd{Ô
p{¨d{Ùa}Q¢Ôð p{¨m¢N¼=_{ HN{¨Áp{
T¶~td{ËZ¨Q} N{ø k}øÐzt¨d}Ô\{¨.
Bo|=Z¡ Ñzto|Þo¾ N{a}{=q}ðN¢ N{ø_}k}p{d{N¢
T{N{ÁZ¡ f»=b¢N{ N{¨b¢m¢d{ËZ¨
N{ð~eÐzt¨=b¢.
ze«m{ß= N{ø_}ßðN¢
N{a{N¢ p}~vN{ U{=b{zt¨â. Ac{¨ðN{ l{¨¨Q{=o¾
p{T{d{m{T{d{ @c¢N{¹p²¨=b¢. N{ø_{N{¨
U{=b{µtâ N}p}nð, N{a{N{¨ p{T{d{p¶¨ D=\}nð
ðl{¨p{¨= o¶b{¨. N{a{ T²Ðze¦d{Ôze¦Õ\{¨
U{=b{zt¨â N{ª\} p{T{d{= o|Q} N{ð~eÐzt¨=b¢.
N{ø_{ß= T²Ðze¦d{Ôze¦Õ\{¨
p{T{d{= N{ª\} U{=b¾Q{¨^= N{nb}ðQ} d{\{¨Ðzt¨=b¢.
@b¢ m{T{l¨_{ AïÙl{¨_{N¢ zt=i=c¢=çd{
Q{¨^=. N{a{ð _{ßm¢_{=Q} d{\¢~e=T}nd{Ôze¦Õ\{¨
N{ª\} zeb{Ú= p{T{d{=o| d{\{¨Ðzt¨=b¢ -
"f}=b{¨N{¨p{¨|m{¨n¨
f}=\{¨k{ªzeî zem¾
x{=i¨d{ zvÐ~tze¦m{=i¨d{=b{¨
c{¬_{m}ËÜzr¨d¼Òb{
_{_{¨â_{¨n_¾ d¼N{ÁZ
±em{¨Q{¨T{¨ k{ªzt¨m{¨n
p{nd{.." @d{Ô d{d{Ôl{¨ zeb{Ú= T{ª\{=\¢.
p{¨Þo|b¢ m}p{¨N{¬Ïzrq}#~t
N{a{ m}еt - "AN}q{=o¾ Hp{m¾ b¶p{N{d²Ô
ðËZ©m¢Æ=b¢. A¹±ed{ Hp{_¾
Ûf¿]{ Dztªm{¨p{¨=b¢. B=N} A¹±ed{
HN{Á\¾ T{¨N{ÁÞo¾ f»Òb{¨f»\¢ç=b¢.."
@=Z© N¼d{u}Q{¨_{¨=b¢. BN{Á\{ T²~eÕ=b¢
N{a¶. m}~t=b¢ p{T{d{p¶¨. @l¨d} Q{^}nN¢ @=b{ð
k}p{nl{¨ f}[{N{¨Ï^¡ zeËZ¡ Eze¦_{¨=b¢.
m{T{l¨_{N{¨=\¶ N{ø_}_{ÙN{¹p²¨d{
k}p{¦N{_{ @=b{¨N{¨ N}m{^=. T{n= m}~td{ "L ze«p{¦
ze«~t=b¢" N{ø_}_{ÙN{¹p²¨d{ N{a{
@p{\}ðN¢ Bb¶ N}m{^=. Bo| N{ø_}_{ÙN{¹p²¨d{
¹q²÷ød}Úu}ðÔ øq{ßd}a{,
@\¢ø j}~em}í p{=Z¡ p}m¢ N{a{Þo¾
T{ªÐu}=. i¨çÆj}i¨, m}øq}#~t, ód}b¶ø
p{=Z¡ N{a{N{¨Þo¾d{© C nx{^= N{ð~eÐzt¨=b¢.
b¥d¶Ô N{a}únÕ=o¾ KN{ k}Q{p{¨=Z|m{¨
øp{¨m{àN{¨n¨. @l¨_¶ C øc{¹p²¨d{
N{ø_}_{ÙN{¹q²ö N¼ðÔ b{q{Þo¾
øzt¨Q{¨ze¦ËZ¡=T{p{T{¨Æ N{ª\}.
B=N¼N{p{Ãm{= N{a{N{¨n¨ _{p{¨N{a{N{¨ N{ø_{ßze¦
ztÕm{à @=ZN{¨=\} N}f}\{¨N{¨=Z|m{¨. Q{¨m{W|\{
N{a{ @o|=Z¡b¶. Ûûf}b{ zt¨ÛizvÙ^Úq}#~t
N{a{Þo¾d{© N{ø_}ßðN¢ Ñu}d{=
_{N{¨Áp{. N}þzeZÔ= m}p{¨|m}p{¦ N{a{Þo¾
N{ø_}ßðÔ p²_{¨N¾Áp}ö.
"KN{ N¼l{¨ÚT²N{Áo¾¹d²d}
m{zt= D=Z¨=b¶p²© N}ð N{¨Z¨=im}p{¦o¾
m{zt= D=\{b{¨" @ð T{n= N¼\{p{Z¡Q{=Z¡ N{¨Z¨=im}p{¦
N{a{n Q{¨m¢=ç T²Ðf}\{¨. N{ø_{ß=
¹p²ze¦ p{=Q¢d{ p}m¢ N{a{Þo¾ zt=zRZd{n
N{=Z³ p}Z¡ð p{¨öT¶ ïm{¨ p{¨d¾zvm{=Q}
D=Z¨=b¢. N¶p{n N{a}N{a{d{= N{=Z³ N{a}úo|ÕðN¢
Ûf}c}d{Ú= N{öÕ=T¶ m{T{l¨_{n¨ N{ø_}ßðÔ
N}N²=Q¢¹o²d} T¶Ðu}m{¨. N{ø_{ß=
T{b¢p¶ @np}Z¨d{Ô f}[{N{¨o¶ Bo|=Z¡p}m¢
N{a{nd{¨ @p{¨©o|ÛQ{=Q} T{b¢ø Ad{=b¢=T{Q{nm{¨.
k}p{N{p{¦n¨ N{ø_}ßðN¢ _{zeÕ N{a{N¢
Ûf}p{¨¨OÚ= Bp{ßo¶N{f½p{\{= p{Þn
@b¢ zem¢ø¨_{¹p²¨=b¢. "@Ñm{p{¨¨Ù
N}ð k}p{Q¥_{p{¨¨Ù" nl{¨|l¨. @k{¨Úb{l{¨p}b{¨Þo¾
N{a}Ûf}p{¨¨P|ÚðÔ Q{¨Ðm¢=ç
N{a{ - N{ø_{n p¶¨n¨ N{nl¨N{_¾ p{¨¨_}Únztm}n¨
ïm¢Æd{ p}\{¨ Q{¨m{W|\{. Q{¨m{W|\{ N{ø_{Þo¾
"N}zt¨n¨", "np{^m}í N{n", "N{d{ÚN{", "ze«Ïm{p{¨Ù"
n¨ N{a{nd{¨ N{öQ¢ Dd}Ôl¨, N{ø_}ßñÔ
N{öQ¢ Dd}Ôl¨. N{ø_}ÒÜm{=, m{u}d{¨k{ªî
@d{Ôø Q{¨m{W|\{ N{ø_{nN¢ N{a{n p{Þn
p{çÆd{p¶. @=b{¨N¶ A _{m}ß_{ ÛûÛû
C zt_}ÚðÔ Q{¨Ðm¢=ç "ôx{¨p{ám¥l{¨~t",
"j}Zu}m¢" p{=Z¡ N{a} O=\¢N{nd{¨ m}q}\{¨. N{¨=b{¨Ðm¢
N{ª\} p{T{d{N{ø_}ßðN¢ Ñ~tm{_{ß=
N}p}n=Z· N{a}N}p{Úm{T{d{ Vm{Q}nð zeb¶ze\¶ T²f}Õ\{¨,
N¼=b{m{¨ b¥ðð p{Úîm¶N¢=çd}.
"T²Þ÷! T²=Ûb{p{¨|Ù!!" @d¶
øÞzep{Q¶l{¨= N{a}_{ÙN{¹p²¨d{b¢
N}p{\{= T¶_{d¶ ÛzeT}m{p{¨©, Ûf}q{ÐztÚp{¨©
f»=b¢=b{d{Ô øzrl{¨|ðÔ p{¨m¢Æf½N{ª\{b{¨.
Bze¦Õ\{¨ p{T{d{=o¾
N{a{n¨ p²Þn¨p{¹o² ze¦ËZ¨N¼Ðzt¨d}Ôl¨.
N{a}ðm}Ù^=o¾ d{©_{d{Ûzel²©Q}n¨,
d{©_{d{Ûzep{¨|^}n¨ øÐztm¢Ðzt¨d}Ôl¨.
N{ø_{o¾ A Ûzel²©Q}n¨, Ûzep{¨|^}n¨
f}Z¡Ðztª N{a}=q}ðÔ ðm{ß~v=T{\{= N{Ëzr=_¾
N{ª\¢d{ zeð. A ðm{ßzv^u}p{¨Óm{Ú=
o¶N{d¶p²© - N{p{¦n¨ N{a{öÔ p²b¢ö±eÐ\{¨d}Ôm{¨!
N{a}=q{ o¶ð d¶Z¡ N{ø_{n¨ f}[{N{¨nN¢
@Ñm{= N}p{\{= o¶b{¨. p}w{ä @ôm{¨çð
N{ø_{ß= ¹p²ze¦ p{¨ýä=T}n=Z·
N{ø_}ßðÔ ðd}b}n Ñu}l¨ d{¨=ç
_{~eÕ=T}n=Z· N{ø_{ß=o¾ N{a}=q}ðÔ
Ûzep¶q{±eËZ\{= _{zeÕb¶p²©!
@=b{¨p{Þn N{ø_{ß=o¾ ¹p²øc{Ú=
±em¢Q¶ @p{N}q{p{¨© Im{Õ\{¨_{¨=b¢.
o¶N{f½_¶ N{ø_}ßðN¢ f}[{N{¨n¨
_{ÃQ¢f½_}m{¨.
"d¶\{¨ N{ø_}N}ø¨ðN¶
p{çÆ=b¢ P|l¨o|
@ztn¨ Q{ªZ¡o¾
d{¨=T¶ @b{¬q{Ú¹p²¨=b} N¾l¨n
N{nÕd{ N¢b¢ N}ð
m¾í
N{øN{=[{=o¾ zeËZ¡=b¢
iªí"
- @d{Ô d}m}l{¨^j}i¨
p{¨|Zn¨ KN{Áu}m¢ ztÙm¢=T{¨N¾p}ö!